El silencio y otros poemas

16.05.2019

Autor: Edgar A. Poe

Editorial: Nórdica Libros

Número de páginas: 148

ISBN: 9788417651183

Valoración: ✰✰✰✰✰

Argumento:

El silencio y otros poemas reúne, en edición bilingüe, veintiocho de los mejores poemas de Edgar Allan Poe. 

Seleccionados y traducidos por Antonio Rivero Taravillo e ilustrados por Kike de la Rubia y Nerea Pérez, son una excelente puerta de entrada a su obra. Como señala Luis Antonio de Villena:

«Poe sigue siendo para la mayoría el padre del terror contemporáneo, con sus cuentos extraordinarios y fantásticos, de modo que el gran prosista —autor de ensayos y de una novela, Aventuras de Arthur Gordon Pym— habitualmente se ha superpuesto al poeta. Sin embargo, Poe publicó cuatro libros de poemas en vida y nunca dejó de considerarse, esencialmente, poeta. Tamerlán y otros poemas, de 1827, era su primer libro. Pero su libro de veras significativo fue El Cuervo y otros poemas, editado en 1845. Es este Poe, el del último libro de versos y algún poema suelto publicado en revistas al fin de su terrible y sombría vida, el que se constituyó en ese faro del Simbolismo, representado en el cuervo que dice "Never more" —Nunca más— posado en el busto de Palas Atenea. El Poe del célebre soneto de Mallarmé "Le Tombeau d'Edgar Poe": "Como en sí mismo, al fin, la eternidad le vuelve». 

Gooseopinión:

Estamos ante la producción poética del genio de la literatura gótica, macabra, victoriana. Cabe partir de la base que esta edición que nos presenta Nórdica Libros, además de ser bilingüe, (cosa que se agradece enormemente, porque nada da más placer que leer tal y como Poe nos quería transmitir sus inquietudes) incluye unas fúnebres, tétricas, macabras ilustraciones que hacen, aún mas si cabe, que nos encontremos ante una de las ediciones más bonitas de la obra del escritor americano.

Poe no es para cualquier lector, eso ya se sabe, pero esta selección, bastante bien escogida, por cierto, cuenta con el poema más famoso, quizá, del autor. "The Raven" con su sempiterno "never more".

Sin duda un buen libro para acercarse a la cosecha poética de Poe, para aquellos que solo conocen "El cuervo" y para los que admiramos al genio de Boston recrearnos con poemas como "el lago", "alguien en el paraíso" "el gusano conquistador" "para Annie". y así hasta casi 30 composiciones más.